Shantideva

Belæringerne på 1. kapitel af Bodhicaryavatara blev givet af ærv. Khunu Rinpoche, alias Thjang-Thjub Njima, ved Tsopema (Guru Rinpoche søen) i marts 2003. Belæringen er optaget i forbindelse med optagelser af en tv-film. Optagelserne omfattede ikke hele undervisningen. Således mangler tydeligt kommentaren til versene mellem 5. og 10. vers. samt den sidste halvdel af vers-kommentarerne. Oversættelsen til dansk skyldes Anne Burchardi. Erik Meier Carlsen har redigeret og tilføjet de tibetanske bønner og vers-tekster med sine egne fordanskninger i kursiv.

Download teksten i Adobe PDF-format:
Her kan du frit downloade det 1. kapitel af Shantidevas Bodhicaryavatara med kommentarer af ærv. Khunu Rinpoche den anden, bearbejdet af Erik Meier Carlsen, i Adobe Reader PDF format og herefter selv printe det ud. Det kræver dog, at du har Adobe Acrobat Reader installeret.  Adobe Reader kan frit downloades til stort set alle styresystemmer Windows, Macintosh, Unix osv.:

   Download Teksten (499KB)
   Mere om Shantidevas Bodhicaryavatara:
    Padma Karpo Translation Committee.